Norsk-finske Irma Salo Jæger (f. 1928) flyttet til Oslo på 1950-tallet, og ble en sentral skikkelse i utviklingen av det abstrakte, geometriske formspråket i maleriet i Norge. Mange kjenner hennes store malerier, men hun har i tillegg utført flere offentlige kunstverk. I flokk letter fuglene verket ble opprinnelig laget til Statens kontorsenter på Helsfyr.
Til plasseringen i dette rommet ble den nye komposisjonen utformet i tett samarbeid med kunstneren selv og tilpasset veggen og rommet. Motivet er abstraherte fugler som letter og flyr opp, og de store vinduene i rommet forbinder fuglene med himmelen utenfor. Verket er et sjeldent eksempel på en veggmontert skulptur fra Jæger, som er kjent for sine abstrakte malerier. To abstrakte malerier av henne henger i rommet ved siden av.
